S:
K:
B:

expand Instant Sawyer

S 1225

c. A.D. 1040. Thurketel to Bury St Edmunds; grant of land at Culford, Wordwell and Ixworth, Suffolk. English

Archive:

Bury St Edmunds

MSS:

2. Cambridge, University Library, Ff.2.33, f. 50r (s. xiii 2)
3. London, British Library, Add. 14847, f. 19v (s. xiii/xiv; abbreviated)
4. London, British Library, Add. 42055, f. 1r (s. xv med.)
1. London, British Library, Cotton Augustus ii. 84 (s. xi; BM Facs., iv. 44)
5. Oxford, Bodleian Library, James 24 (S.C. 3861), p. 72 (s. xvii; ex 1)

Printed:

K, 961, ex MS 1 ; Mon. Angl. (rev. edn), iii. 132 (no. 5), ex MS 1 ; Sweet, Second Reader, p. 227 (no. 37), in part ; B, 1018, ex MS 1 ; B, 1019, ex MS 3

Comments:

Pelteret 1995, p. 167 ; BM Facs., iv, p. 7, MS 1 is contemporary ; Robertson, Charters, p. 426 ; Hart, ECEE, no. 93, original

Show all data

  • Metadata

    Text

  • Metadata

    Old Text

    • ˝is sendan ˇa land ˇe ˝urkytel gean Gode 7 sancte Marian 7 sancte Eadmunde ˇæt is ˇæt land æt Culeforde ˇæt his agen wæs swa hit stænt mid mete 7 mid mannum 7 mid sake 7 mid socne 7 eal ˇæt land æt Wridewellan . 7 ˇæt land æt Gyxeweor∂e swa hit stent mid mete 7 mid mannum.