Show all data

• Metadata

  Text

  • Anno ab incarnationis dominice . dcccc nonagesimo octauo . ego Æthelredus totius Albionis Dei gubernante moderamine basileus suadente archiepiscopo Ælfrico cum consilio meorum episcoporum ac principum seu nobilium michique fidelium assistentium annui episcopo Wlsino ordinare monachice conuersationis normam . castamque uitam et Deo amabilem secundum institutionem sancti patris Benedicti in cenobio Scireburnensis ecclesie . ea ratione uidelicet ut quisquis successor ei aduenerit siue plus suie crudelis non habeat facultatem male tractare res monachorum . sit pastor non tirannus gubernet ad fratrum utilitatem secundum pastoralem auctoritatem non ad lupinam rapacitatem . pascat suos et se sequentes . habeat ipse solus uictum inter fratres sicut scriptum est . Principem populorum te constitui . esto in illis quasi unus ex illis . Regat ipse iuxta animarum et corporum utilitatem substantiam monasterii ita dumtaxat ut fratrum consilio non sit ignotum quicquid agatur . Et si forte quod absit euenerit ut pastor et grex discordantur . semper ad examen archiepiscopi reseruetur . et ipse regi intimet ut iusta correctio sequatur . Et quia mos minime apud nos consentit ut in episcopali sede abbas constituatur . fiat ipse episcopus eis abbas et pater . et ipsi fratres obedientes ei sint sicuti filii et monachi cum castitate et humilitate et subiectione secundum disciplinam almi patris nostri Benedicti . ut una brauium eterne corone accipere mereantur . Et quoniam sicut ait apostolus . nos sumus in quos fines seculorum deuenerunt . et multiplicato iam genere humano . adeo ut perplures gratia inopie ruris non habentes ubi uel arando uel fodiendo agriculturam exercentes uictum adipiscantur . insuper et crescente philargiria non nullorum ut quisque rapiat sibi quod potuerit . optimum duxerunt priores nostri ut omnis lis terminibus certis adnulletur . ideoque territoria causa concordie assuescere nuper inter mundanos cepere ut portionem quisque proprie telluris libere excolet . Quorum ego exampla imitatus rus predicti cenobii hac cartula annotari censeo . hoc est in ipsa Scireburna centum agelli in loco qui dicitur Stocland et predium monasterii sicut Wlsinus episcopus fossis sepibusque girare curauit . deinde nouem cassatos in loco qui ab incolis Holancumb nuncupatur . item in Halganstoke . xv . in Þor<n>ford . vii . in Bradanford . x . in Wonburna . v . in Westun . viii . in Stapulbreicge . xx . in Wulfheardigstoke . x . in Cumbtun . viii . in Osanstoke . ii . et mansam unam iuxta ripam maris que dicitur æt Lim . Et quicquid Deus his auxerit ex donis fidelium continua securitate et iugi libertate possideant fratres inibi degentes . tribus exceptis que omnibus communia sunt scilicet expeditione . pontis arcisue restauratione . tamen nulli debitores sint in rogi constructione eo quod monasterium hoc opus indigere nouimus . Si forte quod absit hanc nostram donationem quispiam annullare temptauerit . et ad libitus proprios deflectere . sciat se equissimo iudici rationem redditurum . clangente tuba archangeli extremo examine . ubi omnis equitas et iustitia Christo iudicante cunctis manifestabitur . Ego Æðelredus rex Anglorum hanc libertatem concedo sepedicto monasterio sub episcopo quemcumque elegerit semper regendo et signaculo sancte crucis + hanc munificentiam consigno coram his testibus . Ego Ælfricus archiepiscopus hoc donum data michi benedictione firmaui . Ego Ealdulf archiepiscopus libens faui atque consensi . Ego Wlstanus episcopus hoc idem affirmaui . Ego Ælpheagus episcopus consensum prebui . Ego Wlsinus episcopus hoc meum desiderium ad perfectum usque perduxi . Ego Ælfwinus episcopus hilari mente concessi . Ego Æthelward dux gratanter corroboraui . Ego Æ\l/fric dux consentaneus fui . Ego Ælfsige abbas . Ego Wlfgar abbas . Ego Leofric abbas . Ego Godwine abbas . Ego Æðelmær . minister . Ordulf . minister . Wulfget. minister . Brihtmær . minister . Leowine . minister . Brihtric . minister . Wulfnoð . minister .
• Metadata

  Old Text

  • Printed from B (MS 1), with variants from Anglia Sacra (AS), and all legible readings from C (MS 2) Anno ab incarnationis dominice . dcccc nonagesimo octauo . ego Æthelredus totius Albionis Dei gubernante moderamine basileus suadente archiepiscopo Ælfrico cum consilio meorum episcoporum ac principum seu nobilium michique fidelium assistentium annui episcopo Wlsino ordinare monachice conuersationis normam . castamque uitam et Deo amabilem secundum institutionem sancti patris Benedicti in cenobio Scireburnensis ecclesie . ea ratione uidelicet ut quisquis successor ei aduenerit siue plus suie crudelis non habeat facultatem male tractare res monachorum . sit pastor non tirannus gubernet ad fratrum utilitatem secundum pastoralem auctoritatem non ad lupinam rapacitatem . pascat suos et se sequentes . habeat ipse solus uictum inter fratres sicut scriptum est . Principem populorum te constitui . esto in illis quasi unus ex illis . Regat ipse iuxta animarum et corporum utilitatem substantiam monasterii ita dumtaxat ut fratrum consilio non sit ignotum quicquid agatur . Et si forte quod absit euenerit ut pastor et grex discordantur . semper ad examen archiepiscopi reseruetur . et ipse regi intimet ut iusta correctio sequatur . Et quia mos minime apud nos consentit ut in episcopali sede abbas constituatur . fiat ipse episcopus eis abbas et pater . et ipsi fratres obedientes ei sint sicuti filii et monachi cum castitate et humilitate et subiectione secundum disciplinam almi patris nostri Benedicti . ut una brauium eterne corone accipere mereantur . Et quoniam sicut ait apostolus . nos sumus in quos fines seculorum deuenerunt . et multiplicato iam genere humano . adeo ut perplures gratia inopie ruris non habentes ubi uel arando uel fodiendo agriculturam exercentes uictum adipiscantur . insuper et crescente philargiria non nullorum ut quisque rapiat sibi quod potuerit . optimum duxerunt priores nostri ut omnis lis terminibus certis adnulletur . ideoque territoria causa concordie assuescere nuper inter mundanos cepere ut portionem quisque proprie telluris libere excolet . Quorum ego exampla imitatus rus predicti cenobii hac cartula annotari censeo . hoc est in ipsa Scireburna centum agelli in loco qui dicitur Stocland et predium monasterii sicut Wlsinus episcopus fossis sepibusque girare curauit . deinde nouem cassatos in loco qui ab incolis Holancumb nuncupatur . item in Halganstoke . xv . in ˝or[n]ford . vii . in Bradanford . x . in Wonburna . v . in Westun . viii . in Stapulbreicge . xx . in Wulfheardigstoke . x . in Cumbtun . viii . in Osanstoke . ii . et mansam unam iuxta ripam maris que dicitur æt Lim . Et quicquid Deus his auxerit ex donis fidelium continua securitate et iugi libertate possideant fratres inibi degentes . tribus exceptis que omnibus communia sunt scilicet expeditione . pontis arcisue restauratione . tamen nulli debitores sint in rogi constructione eo quod monasterium hoc opus indigere nouimus . Si forte quod absit hanc nostram donationem quispiam annullare temptauerit . et ad libitus proprios deflectere . sciat se equissimo iudici rationem redditurum . clangente tuba archangeli extremo examine . ubi omnis equitas et iustitia Christo iudicante cunctis manifestabitur . Ego Æ∂elredus rex Anglorum hanc libertatem concedo sepedicto monasterio sub episcopo quemcumque elegerit semper regendo et signaculo sancte crucis + hanc munificentiam consigno coram his testibus . Ego Ælfricus archiepiscopus hoc donum data michi benedictione firmaui . Ego Ealdulf archiepiscopus libens faui atque consensi . Ego Wlstanus episcopus hoc idem affirmaui . Ego Ælpheagus episcopus consensum prebui . Ego Wulsinus episcopus hoc meum desiderium ad perfectum usque perduxi . Ego Ælfwinus episcopus hilari mente concessi . Ego Æthelward dux gratanter corroboraui . Ego Æ'l'fric dux consentaneus fui . Ego Ælfsige abbas . Ego Wlfgar abbas . Ego Leofric abbas. Ego Godwine abbas . Ego Æ∂elmær . minister . Ordulf . minister . Wulfget. minister . Brihtmær . minister . Leowine . minister . Brihtric . minister . Wulfno∂ . minister .