S:
K:
B:

expand Instant Sawyer

S 1219

Probably A.D. 978 x 1016. Ulfketel to Bury St Edmunds; grant of land at Rickinghall, Rougham, Woolpit, Hinderclay, Suffolk, and at Redfaresthorpe (? Redgrave, Suffolk). English

Archive:

Bury St Edmunds

MSS:

1. Cambridge, University Library, Ff.2.33, f. 49v (s. xiii 2)
2. London, British Library, Add. 14847, f. 19v (s. xiii/xiv)
3. London, British Library, Add. 14850, f. 85r (s. xv med.)

Printed:

K, 1349 ; B, 1013

Comments:

Pelteret 1995, p. 167, cited ; Williams 2002, pp. 2-3, accurate copy of eleventh-century original ; Robertson, Charters, p. 392 ; Hart, ECEE, no. 83, authentic, record possibly made at Bury soon after date of transaction

Show all data

  • Metadata

    Text

  • Metadata

    Old Text

    • [H]er switeleˇ on ˇis write ihu ˇat Vlfketel God vthe and sancte Eadmunde . ˇat is ˇat lond at Rikinghale 7 al ˇat ˇerto hire∂ . and ˇat lond at Rucham . and ˇat lond at Wlpet . and ˇat lond at Hildericlea . and ˇat at Redfaresˇorpe . also so it stonden mid mete and mid manne and mid Sake and sokne also ic it aihte. Se ˇe ˇis awende ; God almithtin aWende his ansene on domesday from him buten he it er her ˇe rathere bete.